Commenti a: 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html Altroseo - Seo Tips, Seo Marketing, Blogging tips, Web Sat, 24 Jul 2010 22:55:09 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Di: wp-popular.com » Blog Archive » 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua | Altroseo http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html/comment-page-1#comment-1112 wp-popular.com » Blog Archive » 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua | Altroseo Mon, 05 Jul 2010 13:53:33 +0000 http://altroseo.com/?p=1803#comment-1112 [...] rest is here: 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua | Altroseo Tags: [...] [...] rest is here: 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua | Altroseo Tags: [...]

]]> Di: pdellov http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html/comment-page-1#comment-982 pdellov Thu, 04 Feb 2010 22:03:27 +0000 http://altroseo.com/?p=1803#comment-982 Sì hai ragione, continuerò sulla strada intrapresa allora. Comunque niente male questi plugins. Bella segnalazione! Sì hai ragione, continuerò sulla strada intrapresa allora. Comunque niente male questi plugins. Bella segnalazione!

]]> Di: AltroSeo http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html/comment-page-1#comment-981 AltroSeo Thu, 04 Feb 2010 20:04:25 +0000 http://altroseo.com/?p=1803#comment-981 @pdellov come gia detto, sono utili a trattenere l'utente sul tuo blog per fargli capire il senso slmeno dei tuoi contenuti ma niente di straordinario. WPML e il n. 5 sono senz'altro migliori di google translate, ma se si tratta di un progetto serio, io ti consiglio di investire su un traduttore esterno. Ne andrebbe anche della serietà del progetto stesso. @pdellov come gia detto, sono utili a trattenere l'utente sul tuo blog per fargli capire il senso slmeno dei tuoi contenuti ma niente di straordinario. WPML e il n. 5 sono senz'altro migliori di google translate, ma se si tratta di un progetto serio, io ti consiglio di investire su un traduttore esterno. Ne andrebbe anche della serietà del progetto stesso.

]]> Di: pdellov http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html/comment-page-1#comment-980 pdellov Thu, 04 Feb 2010 19:46:48 +0000 http://altroseo.com/?p=1803#comment-980 Ottime segnalazioni, vorrei però sapere una cosa: quanto davvero le traduzioni sono buone.<br>Mi interesserebbe perché voglio provare a portare qualche progetto in Inglese e Cinese e avrei trovato chi tradurrebbe, se però si può evitare il lavoro di traduzione iniziale non sarebbe male.. ma se le traduzioni sono come quelle di translate allora eviterei.. Ottime segnalazioni, vorrei però sapere una cosa: quanto davvero le traduzioni sono buone.
Mi interesserebbe perché voglio provare a portare qualche progetto in Inglese e Cinese e avrei trovato chi tradurrebbe, se però si può evitare il lavoro di traduzione iniziale non sarebbe male.. ma se le traduzioni sono come quelle di translate allora eviterei..

]]> Di: uberVU - social comments http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html/comment-page-1#comment-983 uberVU - social comments Thu, 04 Feb 2010 16:24:59 +0000 http://altroseo.com/?p=1803#comment-983 <strong>Social comments and analytics for this post...</strong> This post was mentioned on Twitter by altroseo: 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua http://su.pr/1Bksr9 #wordpress... Social comments and analytics for this post…

This post was mentioned on Twitter by altroseo: 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua http://su.pr/1Bksr9 #wordpress…

]]> Di: diggita.it http://altroseo.com/2010/02/5-plugin-wordpress-per-tradurre-e-costruire-un-sitoblog-multilingua.html/comment-page-1#comment-979 diggita.it Thu, 04 Feb 2010 13:45:55 +0000 http://altroseo.com/?p=1803#comment-979 <strong>5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua...</strong> Il Web si sa non conosce barriere, e molte volte ci capita di leggere anche pagine web di paesi esteri, come noi anche loro tramite l’ “onnipotente” Google possono capitare nel nostro sito/blog. Ma come fare per rendere i nostri contenuti adatti ad ogn... 5 Plugin wordpress per tradurre e costruire un sito/blog multilingua…

Il Web si sa non conosce barriere, e molte volte ci capita di leggere anche pagine web di paesi esteri, come noi anche loro tramite l’ “onnipotente” Google possono capitare nel nostro sito/blog. Ma come fare per rendere i nostri contenuti adatti ad ogn…

]]>